With US politicians to debate Microsoft's offer for Yahoo, analysts expect any deal to get regulatory backing.