France's biggest bank is considering a bid to buy its embattled rival, even as SocGen shares closed up 1.7% Thursday