The true economic impact of the powerful snowstorms won't be known for months, but they've already hurt traditional Chinese New Year's spending