Eidos parent chief Jane Cavanagh resigns after buyout talks crumble and major title delays, shares spike after replacement publicly named.