The McDonald's fast food chain has been fined $80,000 for employing underage staff at three of its restaurants in Perth.