Motion-capture techniques are moving from movies to music, as a teaching tool for classical musicians.